Překlad "a mám strach" v Srbština

Překlady:

i bojim

Jak používat "a mám strach" ve větách:

Boural jsem a mám strach o život.
U kvaru sam i bojim se za život.
A mám strach, že je to krvácení do mozku.
I bojim se da bi mogla imati krvarenje u mozgu.
Rád bych pomstil ten masakr, ale pamatuji si ho příliš dobře a mám strach.
Želim se osvetiti zbog masakra, ali ga dobro pamtim pa se plašim.
Došlo k událostem, které mají podle mého názoru původ v Barmě, a mám strach, že se nevyhneme vojenskému konfliktu.
Poklonjeni su mi otada brojni crteži parova koji plešu. Doðite.
Tohle není Piper co znám a mám strach.
To nije Pajper koju znam, i zabrinuta sam.
A mám strach, že když s tím nic neudělám, jednoho dne to vybouchne.
Плашим се да ћу једног дана, ако не учиним ништа, једноставно да пукнем.
Jen tak koukám ven před dům... a mám strach.
Gledajuæi u sopstveno dvorište... ne oseæam ništa osim straha.
Nevím, odkud pocházejí, a mám strach.
Ne znam odakle dolaze i strah me je.
Poslední dobou si s Julií nejsme tak blízcí... a mám strach, že když ted' bude chodit do školy, bude to ještě horší.
Juliji i meni ne ide baš najbolje ovih dana. A sad se vratila na faks i bojim se da æemo biti još više udaljeni.
A mám strach, že to změní tvé city ke mně.
Bojim se da æe to promijeniti kako osjeæaš prema meni.
A mám strach o Jenny, co kdyby ji zase chytlo to astma, co pak?
Osim toga, bojim se da Jenny ne dobije opet neki napad astme.
Oh, jsem vzrušená a mám strach zároveň.
Uzbudena sam i upIašena, sve u isto vreme.
Jsem na tebe nasraná, a mám strach!
Ljuta sam na tebe i uplašena.
Zůstávám v kanceláři dlouho a mám strach, že to tu vyberou, když budu tady.
Ostajem u uredu kasno radeæi i brinuæi da æe mesto biti pretraživano dok sam unutra.
Pořád se cítím nejistě...a mám strach.
I dalje se oseæam nesigurno... uplašeno
A mám strach, že mu ublížíš.
A bojim se da æeš da ga povrediš.
Víš, jsme tu taková uzavřená komunita, a mám strach, že když se Katherine dozví, že jsem ta, která ji obvinila, mohlo by to být nepříjemné.
Ovo je veoma otvorena zajednica, i plašim se da ako Ketrin sazna da sam ja ta koja ju je optužila, sve bi moglo da postane gadno!
Kolečkové křeslo se nevlezlo do přívěsu a mám strach ji nechat samotnou, protože mám pocit, že na Ginny dolehla senilita.
KOLICA NE MOGU DA STANU U PRIKOLICU, A PLAŠIM SE DA JE... OSTAVIM SAMU, JER MISLIM DA JE DŽINI POÈELA DA SE GUBI.
Bojím se, že to podělám a mám strach, že tě ztratím.
Bojim se da æu zabrljati i da æu te izgubiti.
Jsem jeho matka a mám strach.
Vidiš, ja sam mu majka. I ja se brinem.
Musím udělat velké rozhodnutí a mám strach.
Moram donijeti veliku odluku a bojim se.
Tohle není moje parketa a mám strach, abych vás všechny nezklamala.
To je zato što ovo baš nije moj fazon, i oseæam se kao da vas ostavljam na cedilu.
Okolní svět se změnil a já jsem rozzuřený a mám strach!
Svet oko mene se promenio, i ljut sam i uplašen!
Obávám se bratře, chceš-li to opravdu slyšet... jsem bůh a mám strach.
Strah me je brate, to želiš da kažem? Bog sam i strah me je.
Řeknu ti, že mi srdce buší jako o závod a mám strach z toho, co se stane dál.
Mogu ti reæi da mi srce skaèe kao telefonski imenik u sušilici. Strašno se bojim onog što æe se dogoditi.
Například Massenetova Meditace a mám strach, že moje mysl není schopná prožít takový intenzivní pocit.
Masneova "Meditacija", na primer, i brinem da se moj nervni sistem slabo opremljen da izdrži ta ogromna oseæanja.
Jsou opravdu, opravdu těžká a mám strach, že je nebude schopen vyřešit.
Zaista! Brine me da ih neæe pohvatati.
Já jsem Doktor a mám strach.
Ja sam Doktor i bojim se!
A mám strach, že... když brzy nevrátíte ty ukradené zbraně, pošle místo mě někoho jiného.
Bojim se da, ne vratite li uskoro oružje, mene æe smijeniti. To æe biti moj kraj.
A mám strach, že se to zkazí.
Bojim se da će se pokvariti.
A mám strach, protože co se stane, když budeš chtít chodit po ledě?
I strah me, jer... Što æe biti kad poželiš putovati po ledenjacima?
A mám strach, že když už jsem na tohle všechno přišla, tak jsem tě teď donutila vzdát to se mnou.
I plašim se, sad kad sam sve to shvatila, da sam te naterala da odustaneš od mene.
Musím si potřít rty vazelínou, protože ho má velkýho, a mám strach, aby mi nenatrhnul koutky.
Moram da namažem usne vazelinom jer mu je kurac tako veliki, da mi deluje da æe usne da mi se rascepe.
Nemyslím si, že tahle stodola má dobrou statiku a mám strach, že spadne a že všechny zabiju.
Ova štala nije strukturno sigurna i bojim se da će da se sruši i sve pobije.
Ale má pravdu, třesu se a mám strach.
Ali znaš, on je u pravu. Tresem se, a onda se uplašim.
A mám strach, že už takovou lásku nenajdu.
Bojim se da više nikada neæu pronaæi takvu ljubav.
A mám strach, že mi někdo ukradne sváču.
Bojim se da mi neko ne mazne grickalice.
A mám strach, protože neumím létat.
И уплашена сам јер не знам летјети.
Kromě Nicka, ale nevím, kde je, a mám strach ho kontaktovat.
Osim Nicku, mada ne znam gde se on nalazi, i preplašena sam da stupim u kontakt sa njime. - Naravno.
1.2923269271851s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?